Terminologija

/ LGBTTIQ rečnik pojmova i simbola /

Aut (Out)

Opisuje osobu koja se seksualno/ rodno/ polno identifikuje u javnom i/ili u profesionalnom životu.

Autovati se

Čin javnog objavljivanja da je neka osoba gej, lezbejka ili biseksualna osoba.
Većina gej i lezbejske zajednice smatra da je nepristojno i protivi se tome da bilo koja osoba, osim one koja je u pitanju, odlučuje o tome kad će i kome pričati o seksualnoj orijentaciji.
Lezbejska i gej zajednica u Srbiji termin ‘autovati se’ takođe koristi za situacija kada sam gej ili sama lezbejka odluči nekome da priča o svojoj seksualnoj orijentaciji. Tako na primer, može da se kaže da se neka lezbejka auitovala ocu, tj. da mu je rekla da je lezbejka.

Biseksualac / biseksualka / biseksualna osoba

Osoba koju emotivno i/ili fizički privlače osobe istog i drugog pola. Biseksualna osoba ne mora da ima seksualna iskustva sa oba pola, u stvari nije neophodno da je uopšte imala seksualna iskustva da bi se definisala kao biseksualna.

Coming out / reći sebi i drugima

Reći sebi i drugima, odnosno izaći iz ćutanja o svom identitetu.
Izlaženjem iz ćutanja izlazi se iz izolacije i negiranja i objavljuje se drugima pravo na drugačiji život.

Gej

Termin koji se koristi kako bi se opisale osobe koje privlači isti pol (videti gej
muškarac, lezbejka). Ovaj termin gej i lezbejska zajednica u Srbiji koristi
isključivo za gej muškarce. Izbegavajte korišćenje termina ‘homoseksualac’ /
‘homoseksualne osobe’.

Gej (muškarac) / gejevi

Muškarac koga fizički i/ili emotivno privlače isključivo osobe istog pola.
Izbegavajte korišćenje termina ‘homoseksualac’ kako biste opisali gej muškarca.

‘Gej panika’ odbrana

Obrazloženje nasilja ili ubistva zasnovano na tvrdnji da je žrtva flertovala
sa nasilnikom. U inostranim sudovima dešavalo se da muškarac koji je ubio gej muškarca, navodi da je bio izazvan da to uradi zato što je ovaj flertovao i seksualno mu se nabacivao, što je izazvalo paniku.
U biti, ‘gej panika’ odbrana krivi žrtvu za zločin iz mržnje, i sugeriše da flert sa osobom istog pola izaziva nasilan odgovor, koji čak može da izazove smrt.

Genderfobija (rodofobija)

Diskriminacija na bazi roda (rodnih uloga, izražavanja i normi) koja proističe iz neprihvatanja i negiranja prava individua na ličnu koncepciju polnog/rodnog
identiteta i izražavanja.

Interseksualna osoba

Osoba koja se rađa sa polnim i reproduktivnim organima koji nisu definisani kao izričito ženski ili muški.

Heteroseksualni muškarac / heteroseksualna žena / heteroseksualna osoba

Osoba koju fizički i/ili emotivno privlače isključivo osobe suprotnog pola.
Heteroseksualna osoba ne mora da ima seksualna iskustva sa osobom suprotnog pola da bi se definisala kao heteroseksualna.

Heteroseksizam

Stav da je heteroseksualnost jedina validna seksualna orijentacija. Heteroseksizam se često ispoljava u formi ignorisanja lezbejki i gejeva. Na primer, brojni članci o ljubavi, parovima i odnosima koji nigde ne pominju istopolne parove.

Homoseksualac

Zastareli klinički termin za osobe koje fizički i/ili emotivno privlače isključivo osobe istog pola.
Termin je neprikladan i mnogi gejevi i lezbejke smatraju da je uvredljiv. Bolji termini su ‘gej (muškarac) / gejevi’ i ‘lezbejka’.

Homo/bifobija

Iracionalan strah, mržnja, predrasude ili diskriminacija prema osobama koje jesu ili za koje se pretpostavlja da su homo/biseksualne orijentacije.
Homofobija i bifobija su politički termini ravni terminima: rasizam (mržnja prema osobama ne-bele rase), seksizam, mizoginija (mržnja prema ženama), ksenofobija (mržnja prema strancima), itd.

Labris

Simbol iz kritske mitologije koji predstavlja sekiru sa dva sečiva. Lezbejski pokret u SAD-u je tokom šezdesetih godina prošlog veka uzeo ovaj simbol za jedan
od svojih oznaka.

Lezbejka

Žena koju fizički i/ili emotivno privlače isključivo osobe istog pola. Izbegavajte korišćenje termina ‘homoseksualke’, ‘homoseksualne žene’, ‘žene koje ne vole muškarce’… Lezbejke u Srbiji koriste termin ‘lezbejke’ ne ‘lezbijke’ kako bi identifikovale sebe, tako da je termin ‘lezbejka’ preporučljiviji od termina ‘lezbijka’.

LGBT

Skraćenica za ‘lezbejke, gej muškarce, biseksualne, transdžender’ osobe.

LGBTTIQ

Skraćenica za ‘lezbejke, gej muškarce, biseksualne, transrodne, transeksualne, interseksualne i queer’ osobe.

Queer (kvir)

Queer je ranije u engleskom jeziku korišćen kao pogrdan naziv za ne-heteroseksualne osobe. Ovaj termin su LGBTTIQ osobe zatim preuzele kako bi opisivale same sebe. Neke osobe posebno cene ovaj termin zato što označava prkos i zato što obuhvata različitost – ne samo gejeva i lezbejki već i biseksualnih, transrodnih i interseksualnih osoba, kao i heteroseksualne osobe koje sebe vide ili žive svoj život van hetero-patrijarhalnih normi.

Pol

Klasifikovanje na osnovu reproduktivnih organa/funkcija i genitalija na muški, ženski i interseks. Društveno prihvaćeni su samo muški i ženski pol.

Polni identitet

Individualno identifikovanje po pitanju pola i polne pripadnosti, koji ne mora zavisiti od pola koji je pripisan rođenjem.

Rod

Društveni konstrukt pola koji po definiciji određuje samo društvene uloge muškaraca i žena, to jest osoba muškog ili ženskog spola. Takođe, individualni konstrukt sopstvenog identiteta/izražavanja koji potvrđuje, negira i/ili prevazilazi društveno zadate i formirane polne i rodne uloge muškaraca i žena, kao i celu binarnu osnovu muškog i ženskog.

Rodni identitet

Individualni osećaj sebe i samosvesnost kao polnog/rodnog društvenog ljudskog bića, koji ne zavisi od pola koji je pripisan rođenjem. Podrazumijeva osobni koncept/konstrukt koji može biti u skladu sa društveno propisanim definicijama
u pogledu pola/roda ili ih može negirati, prevazilaziti i menjati.

Rodno izražavanje

Vizuelna i spoljna prezentacija svake osobe koja se ogleda kroz odevanje, odevne ili telesne oznake, frizuru, ponašanje i govor tela.

Seksualna orijentacija

emocionalna i/ili fizička privlačnost ili naklonost koja može biti prema osobama istog i/ili različitog pola. Izbegavajte korišćenje uvredljivog izraza ‘seksualna preferencija’, koji se često koristi kako bi se impliciralo da je istopolna seksualna orijentacija nešto što se može i treba promeniti.

Seksizam

Diskriminacija i/ili stavovi, uslovi i ponašanje kroz koje se vrši promocija stereotipa i represivnih društvenih uloga i normi na bazi pola i roda.

Stil života

Termin koji se često koristi kako bi se degradirali životi gejeva i lezbejki. Izbegavajte korišćenje. Kao što ne postoji ni heteroseksualni stil života koji je jedinstven za sve, tako ne postoji ni gej stil života.

Transrodna osoba

Osoba čiji rodni identitet i/ili rodno izražavanje nije u skladu sa uvaženim (nametnutim) tradicionalnim rodnim ulogama i normama.

Transeksualna osoba

Osoba koja ima jasnu želju i nameru da promeni svoj pol, kao i osoba koja je delomično ili potpuno modifikovala (uključuje fizičku i/ili hormonalnu terapiju i operacije) svoje telo i prezentaciju, izražavajući svoj rodni i/ili polni identitet i osećaj sebe.

Transdžender

Sveobuhvatni termin koji se koristi kako bi se opisale različite osobe, ponašanja i grupacije koje imaju zajedničko delimično ili potpuno suprotstavljanje
nametnutim rodnim i polnim ulogama.
Transdžender se ne odnosi na seksualnu orijentaciju osobe.

Transfobija

Iracionalan strah, mržnja, predrasude, nasilje ili diskriminacija prema osobama koje jesu ili za koje se pretpostavlja da su transrodne.

Tranvestija /tranvestite/tranvestiti

Tranvestiti su osobe koje vole da nose odeću suprotnog pola. Tranvestija, tj preoblačenje nije povezano sa seksualnom orijentacijom. Tranvestiti/e mogu biti i
heteroseksualne i istopolno orijentisane osobe.

Trougao / crni trougao/ roze trougao

Tokom II svetskog rata nacisti su u svojim konc-logorima ružičastim trouglom obeležavali gejeve, a crnim trouglom lezbejke, Romkinje i prostitutke. Tokom II svetskom rata u nacističkim logorima pogubljeno je više desetina hiljada istopolno orijentisanih osoba.

Zastava duginih boja

Simbol jedinstva i različitosti koji se koristi širom sveta, kao obeležje mirovnog, feminističkog i LGBTTIQ pokreta.