Slovenija: pobijedio je umjetno stvoren veliki strah, ali borba nije gotova

Slovenija: pobijedio je umjetno stvoren veliki strah, ali borba nije gotova

Sa 63 posto protiv i 37 posto za u Sloveniji je u nedjelju na referendumu srušen zakon kojim bi istospolni parovi ostvarili bračnu jednakost i mogućnost posvajanja djece. Protivnici bračne jednakosti su, očekivano, slavili uz izjave kako je to „pobjeda za svu našu djecu“, a aktivisti i političari koji su predlagali izmjene zakona o braku i obiteljskim odnosima koji bi u pravima izjednačili istospolne i heteroseksualne parove poručuju – borba nije gotova!


Pod naslovima „Slovenija protiv gej braka“, vijest o referendumu objavili su i inozemni, kao i većina hrvatskih medija. Privremeni i neslužbeni rezultati državnog izbornog povjerenstva pokazuju kako je protiv glasovalo 359.528 ili 63 posto birača, a za 210.967 ili 37 posto, pa zakon o braku i obiteljskim odnosima koji je parlament usvojio u ožujku neće stupiti na snagu, jer se protiv njega na referendumu izjasnila većina i više od petine svih upisanih birača. Osim toga parlament i vlada se o sličnom zakonskom rješenju ne mogu izjašnjavati idućih godinu dana.

„Odlučili su oni koji su izišli na referendum i prihvaćamo taj rezultat. To je pitanje koje moramo riješiti u Sloveniji, jer je neprihvatljivo daljnje kršenje ljudskih prava i diskriminacija manjine. Ne trebamo to shvatiti kao osobni poraz, trebamo govoriti kakvo bi trebalo biti društvo u kojem želimo živjeti. Za nas borba nije gotova, to je pitanje za koje trebamo naći rješenje“, komentirao je Matej T. Vatovec, zastupnik Združene levice, ZL (Udružena ljevica) u slovenskom parlamentu koja je predložila zakon, piše Delo.

 

Referendum o izenačitvi pravic vseh parov Preska 20.12.2015
[referendum,družina]

Uz zahvalu svima koji su glasovali za bračnu jednakost na Facebook stranici kampanje Čas je Za sinoć su objavili:

 

„Povijest piše svoje priče, bez obzira na kojoj smo strani u određenom trenutku. Vjerujemo kako naše vrijeme dolazi. Uskoro. Raduje nas da smo vodili najljepšu kampanju na svijetu. Hvala svima na sudjelovanju“.

Protivnici bračne jednakosti slave „pobjedu za našu djecu“, a aktivisti najavljuju nastavak borbe za jednaka prava

Rezultate referenduma sinoć je komentirala Martina Vuk, državna tajnica slovenskog Ministarstva za rad, obitelj, socijalna pitanja i jednake mogućnosti:

„Pobijedio je umjetno stvoren veliki strah“, rekla je Vuk i izrazila nadu kako je to zadnji put da se glasa o ljudskim pravima. Istaknula je kako je još prerano govoriti o novom zakonu kojim bi se uredila prava istospolnih parova.

U taboru predlagatelja referenduma, prokatoličkoj inicijativi Za otroke gre, sinoć se slavilo.

„Sretni smo što smo zaštitili našu djecu, da ćemo i dalje biti sretne mame i očevi, bake i djedovi i da ćemo odgajati našu djecu kako želimo uz naše vrijednosti“, izjavila je sinoć Metka Zevnik, dok je njezin kolega Aleš Primc najavio kako će se politički aktivirati:

„Želimo da ovaj rezultat nitko ne doživljava kao poraz. To je pobjeda za svu našu djecu. U idućih mjesec dana ćemo pripremiti zakon kojim ćemo predložiti reguliranje socijalne skrbi za istospolne partnere, kako bi dobili prava kakva imaju i svi drugi. U prijedlogu se naravno neće naći posvajanje i još neke druge stvari koje su vezane uz zasnivanje obitelji i rađanja djece“, najavio je.

Iz kampanje Čas je Za najavljuju kako nakon poraza na referendumu neće odustati od borbe za ravnopravnost:

„Brojke nam govore kakvo je trenutno stanje u Sloveniji. Živimo u društvu koje je zadnja dva mjeseca bombardirano nizom neistina od strane određenih institucija kojima ljudi vjeruju. To otvara pitanja. Kad bi se ljudi odlučili na temelju provjerenih činjenica i jasno se odlučili kako ne žele jednakost, s tim bismo se morali pomiriti. No u Sloveniji je to problem većine koja želi ravnopravno društvo. Ne namjeravamo odustati. Za jednakost se pokušavamo izboriti već 20 godina“, poručuje Miha Lobnik iz kampanje Čas je Za.
ILGA-Europe: Slovenija može ponovno predvoditi u borbi za prava istospolnih parova

Iz ILGA-Europe pristiže priopćenje u kojem izražavaju solidarnost s nevladinim udrugama i LGBT aktivistima okupljenima u kampanji Čas je Za, a supredsjedatelj Brian Sheehan, uz zahvalu svima koji su poduprli bračnu jednakost, poručuje:

„Prirodno je kako je ovo veliko razočaranje za sve dugine obitelji u Sloveniji. Moramo se prisjetiti kako je u trenutku kad je zakon prihvaćen u slovenskom parlamentu naišao na impresivnu političku podršku. Postoji želja za promjenom“.

Komentirajući rezultate referenduma Evelyne Paradis, izvršna direktorica ILGA-Europe, je rekla kako „nećemo izgubiti nadu“ i podsjetila:

„Godine 2005. je upravo Slovenija postala prva postkomunistička zemlja koja je zakonski prepoznala istospolne veze. Bila je predvodnik tada i može to ponovno biti“.

Državna izborna komisija će konačne i službene rezultate referenduma objaviti 16. veljače iduće godine.